さっき夕方のニュースtenを見てたら、
大阪人にとって馴染みのあるこのパイン飴について、
興味あるニュースが紹介されていました。
I watched this good news on TV today.
This pineapple candy's been familiar with only Osaka people for a long time.
私は小さい時からよくこの飴とイチゴの飴がとっても好きで
買って貰って食べてたなあって思い出しながらテレビを見ていたら…
今回、そのパインアメ味のバームクーヘンが発売されたらしい！
大阪の土産物店に売ってるそうなので、今度大阪に出た時に必ず探すぞ～！！
あ、関西限定らしいです。
I watched TV while remembering I used to have eaten 2 candies since I was little.
Pineapple and strawberry!
This time, it seems that Baum kuchen with pineapple flavor
has been released!
It seems to be sold in a souvenir shop in Osaka, so I will search for it when I go to the city next time!
Maybe be limited in Kansai.
ついでに、いちごみるくの飴も…
This is my other favorite candy.
No comments:
Post a Comment