(I was a teacher of all students from the 1st to 6th grade students with difficult problems in classes. So I went to many classes in a day.)
Honestly speaking, I was really very glad for their cards!
While students change a classroom teacher every year, I was not their own teacher, but they remembered me, sent me a postcard, and moreover, wrote a message for me to go back to the school on it.
I couldn't stop looking at the postcard for a long time.
Thinking about the class when I worked, the class had a lot of fighting every day.
Some students dropped out and strolled out the class or suffered from emotional disorders, others struggled to try to keep studying for themselves...
I'm remembering I used to look for them and talked with them what they did.
But I ended up having a lot of fun every day, because I could talk with them a lot and build relationship of mutual trust.
I got a lot of worried but good experience and memories.
While thinking about such a thing...
Even though I got the New Year's post cards from my students, I couldn't send them back this year because of my grandmothers' depth, so I bought pretty message cards yesterday and wrote down on them today.
"THANK YOU! "
I couldn't find out other good words except for it.
However, about the message to go back to the school...
Though I took off my work for 1 year and until the end of this March because of taking care of my grandmother, I don't decide whether I should go back to the school or not this April yet.
There is the rule to renew teaching licenses every 10 years in Japan, and I have to do it this year.
Usually teachers take one week lectures at a university, they can get a new one. But in case to go to university to get another different license, they can renew it too.
I wanted to select the latter to study something different from my specialty, but I'm really worried about and missed the students there.
They who gave me postcards will be the 6th grade of the school and I also want to see them graduate from there beside them.
Anyway, I'll mail this message cards tomorrow!
一昨年、働いていた小学校で、よく入っていたクラスの子どもから、年賀状を貰いました。
正直、とっても嬉しかった～。
先生が毎年変わる中で、私を覚えていてくれた事に、しかも、年賀状を送ってくれた事に、また、学校に戻って来てねっていうメッセージに、暫く動けず、ずっと年賀状を眺めていました。
思い返せば、そのクラスは、ちょっとしんどいクラスで、喧嘩も絶えなかったし、勉強する気持ちになれず飛び出して彷徨っている子どもも、心が病んでしまった子も、その中でも何とか勉強しようとひたすら頑張っている子もいて、本当に自然と足を運んでいたクラスでした。
でも、終わってしまったら、そんな毎日は本当に楽しかったな。いろんなハラハラ、ドキドキを経験させて貰ったわ。
そんな事に思いを馳せながら…
今年は、祖母が喪中で、年賀状は出せないので、可愛いメッセージカードを昨日買って来て、今日返事を書きました。
本当に、有難う！この言葉しか出てこない。
とはいえ…戻って来てねっていうメッセージ。
父を亡くして、また祖母の介護の為に1年間、休暇を貰ったのですが、この四月から学校現場に戻ろうかどうしようか、正直、まだ迷っています。
日本だけだと思うのですが、教員免許は10年ごとに更新制度が最近設けられました。丁度、私は今年が更新する年になっています。
各自が国によって認められている大学に行き、1週間程の講義を受けると更新出来るのですが、そうしようか、それとも、また大学に行き、別の免許を追加することにより更新しようか、悩んでいます。出来れば、普通に更新するより、何か別の新しい勉強がしたい。
でも、こんな風に子どもからお手紙が届くと本当に堪えます。
あの子たちも、今年はもう6年生。卒業するのを見送ってあげたいなって…。
とりあえず、このメッセージカードを送ろうと、ハガキ一杯に私の思いを敷き詰めました。
明日、投函します。
No comments:
Post a Comment